В Издательском Совете обсудили вопросы издания книг о новомучениках для детей и подростков

22 июня 2018 года в актовом зале Издательского Совета Русской Православной Церкви прошла традиционная встреча с представителями издательств. Главной темой беседы стал вопрос отражения подвига новомучеников и исповедников в художественной литературе для детей и подростков.

В мероприятии приняли участие председатель Издательского Совета митрополит Калужский и Боровский Климент, сотрудники аппарата Издательского Совета, а также руководители, главные редакторы и представители ряда издательств.

Митрополит Климент обратился к участникам встречи с приветственным словом, рассказал о деятельности Издательского Совета в первом полугодии 2018 года, привел статистические данные о количестве изданий, получивших гриф Издательского Совета, а также отметил необходимость более внимательного отношения к источникам информации при подготовке изданий о чудесах, совершенных святыми. В ряде случаев издатели публиковали информацию с интернет-сайтов, которая не может считаться вполне достоверной.

Председатель Издательского Совета также высказал мнение о значении для детей и подростков художественных произведений, посвященных подвигу новомучеников и исповедников. Митрополит Климент с сожалением отметил, что подобных изданий выпускается совсем немного. Требуется привлечение писателей-лауреатов Патриаршей литературной премии. За восемь сезонов премии число лауреатов превысило двадцать человек, также большой вклад в развитие современной литературы вносят номинанты Патриаршей премии. Владыка Климент отметил, что издателям стоит чаще привлекать этих авторов к сотрудничеству.

Митрополит Климент рассказал издателям о той роли, которую играет Международный детско-юношеский литературный конкурс имени Ивана Шмелева «Лето Господне» в деле выявления юных талантливых авторов, а также в развитии книжной культуры среди детей и подростков.

Завершая свое выступление, владыка призвал представителей православных издательств поделиться соображениями по теме встречи и предложить возможные пути развития просветительских проектов Издательского Совета, направленных на поддержку авторов и издателей, а также на развитие книжной культуры в обществе.

Помощник председателя Издательского Совета иеромонах Макарий (Комогоров) рассказал о деятельности информационного портала «Правчтение», а также обратил внимание издателей на сообщество молодых писателей, выпускников литературного института имени А.М. Горького и других профильных вузов, которые объединены участием в работе экспертных советов конкурсов «Лето Господне» и «Просвещение через книгу». Эти авторы готовят качественные рецензии на издания, публикации о новинках православной литературы, и могли бы привлекаться в качестве авторов для таких тем, как подвиг новомучеников и исповедников в литературе для детей и юношества.

В своем выступлении заведующая редакцией Издательства Московской Патриархии Т.А. Тарасова рассказала о серии изданий о новомучениках и исповедниках, которую издательство выпускает совместно с епархиями. Всего запланировано 15 изданий, и целый ряд епархий проявляет интерес к продолжению этой серии. Также Т.А. Тарасова представила новую книгу известного автора произведений о новомучениках Т.В. Шипошиной «Укажи мне путь…» о судьбе священномученика Серафима (Чичагова). Кроме того, редактор поделилась мнением о сложностях, возникающих при публикации материалов о новомучениках, связанных с недостатком документов и закрытыми в архивах материалами.

Опытом подготовки изданий о новомучениках поделилась редактор издательства «Сибирская благозвонница» Л.А. Чуткова. Особое внимание редактор уделила значению открытого конкурса изданий «Просвещение через книгу».

Во встрече приняли участие писатель А.В. Орлов и преподаватель Литературного института им. А.М. Горького С.С. Арутюнов. Писатели поделились мнениями об особенностях подготовки изданий для детей и подростков. Подобные книги должны иметь лаконичный и образный язык, героев, близких по возрасту читателям, а также подавать материал особым образом. В советское время создание специальных серий для подростков и молодежи находилось под внимательным контролем государства, опытные авторы получали специальный заказ на подготовку отдельных изданий для подростков.

В ходе дискуссии издатели обменялись мнениями по обозначенным вопросам, а также обсудили ряд тем, связанных с особенностями продвижения в обществе информации о новых изданиях.

По традиции в завершение встречи председатель Издательского Совета отметил наградами заслуженных издателей. Медалью преподобного Епифания Премудрого II степени за особый вклад в развитие издательской деятельности Русской Православной Церкви и популяризацию православной литературы в современном обществе был отмечен иеромонах Никон (Париманчук), ведущий редактор издательства Сретенского ставропигиального мужского монастыря. Медалью первопечатника Ивана Федорова II степени был отмечен руководитель издательства «Духовное преображение» Р.В. Дерзновенко.

Издательский Совет/Патриархия.ru