В Санкт-Петербургской духовной академии создана рабочая группа по переводу трудов иноязычных авторов по истории Русской Зарубежной Церкви

В рамках реализации нового научного проекта «История Русской Православной Церкви Заграницей» издательством Санкт-Петербургской духовной академии при поддержке проректора по научно-богословской работе академии протоиерея Константина Костромина создана рабочая группа для переводов трудов иноязычных авторов по истории Русской Православной Церкви Заграницей.

Особенностью проекта является то, что он реализуется межвузовской рабочей группой в составе: кафедры богословия, кафедры иностранных языков СПбДА, кафедры социальных и гуманитарных наук Санкт-Петербургского национального исследовательского университета информационных технологий, механики и оптики, кафедры для преподавания истории на естественных и гуманитарных факультетах Санкт-Петербургского государственного университета, кафедры немецкой филологии Воронежского государственного университета.

Научным руководителем проекта выступает доктор исторических наук, профессор СПбДА М.В. Шкаровский, непосредственным руководителем — иеромонах Никодим (Хмыров), кандидат исторических наук, кандидат богословия, старший преподаватель кафедры богословия СПбДА, доцент кафедры социальных и гуманитарных наук СПбНИУ ИТМО.

Публикации материалов группы ожидаются в журналах СПбДА: «Христианское чтение», «Труды и переводы», «Труды кафедры богословия», «Вестник Исторического общества».

Ход текущей работы научных групп будет постоянно освещаться сайтом Издательства СПбДА.

Пресс-служба СПбДА/Патриархия.ru